Prevod od "ja osoba" do Italijanski

Prevodi:

sono persona

Kako koristiti "ja osoba" u rečenicama:

Vidi Majo, nisam èak ni sigurna da sam ja osoba sa kojom bih ja volela da živim.
Maia, non so neanche se sarei il tipo di persona con cui io stessa vorrei vivere.
Netko misli da sam ja osoba koja je koristila moj korisnièki raèun.
Pensa che sia ancora quello che e' entrato nel mio account.
Valjda sam ja osoba koja se fokusira kakvi su ljudi unutra, pre nego na boju njihove kože.
Credo di essere una persona che guarda di piu' a come sono le persone dentro, piuttosto che al colore della loro pelle.
Jesam li ja osoba koju bi svrstala u... nezrele?
Sono il genere di persona che tu catalogheresti come...
Što vi mislite, kakva sam ja osoba?
Che tipo di persona credete io sia?
Što sam ja, osoba kojoj se obraæaju kod preljuba?
Cosa sono? La persona da cui andare in caso di adulterio?
Isto tako sam ti hteo reæi o èinjenici da sam ja osoba koja više ne pije.
Volevo anche parlarti del fatto che... ora sono sobrio.
Oh, moj bože, vi mislite da sam ja osoba koja teži boljem.
Oddio, pensate che sia io quello che ha puntato in alto.
Pa, mislim, ako moram da kažem, onda bih možda rekla da sam ja osoba koja se skrasi.
Beh, credo che se devo proprio dirlo, allora forse direi... - quello che si e' accontentato.
Ovo može da bude šok za tebe, ali izgleda da sam ja osoba koju treba poštovati u ovoj konkretnoj situaciji.
Forse la cosa ti sciocchera', ma sembra che l'adulto rispettoso sia io in questa particolare situazione.
Da sam ja osoba koja je sjebala tako nešto, ne bih mogao zaboraviti.
Ora, se io fossi la persona che ha fatto un casino del genere, non riuscirei mai a dimenticarlo.
Mislila sam da sam ja osoba koju neæeš analizirati.
Pensavo di essere l'unica persona che non avresti psicanalizzato.
Kakva misliš da sam ja osoba?
Che razza di persona credi che sia?
Tad sam poèeo panièariti jer ako sam ja osoba koja gleda "Cougar Town", kako mogu biti u "Cougar Townu"?
Ed e' allora che fui preso dal panico, Jeff, perche'... se io sono uno che guarda "Cougar Town", come posso essere in "Cougar Town"?
Želiš li znati kakva sam ja osoba?
Sai che tipo di persona sono io?
Znam da misliš da smo povezani, ali možda je to zato što sam ja osoba koja ti je spasila život?
So che pensi che abbiamo questo legame, ma magari... e' perche' casualmente sono quella che ti ha salvato la vita?
Ali kakva bih ja osoba bila kada bih okrenula leða bilo kome od vas?
Ma che razza di persona sarei se... abbandonassi qualcuno di voi?
Najednom sam ja osoba koja vas zanima?
Tutto a un tratto pensate che sia coinvolto?
Mislite li da sam ja osoba kakvu je opisao?
Crede che sia come lui mi ha descritta?
Nemoj da im otkriješ kakva sam ja osoba."
Non far loro sapere che tipo di persona sono".
Èak i uz napomenu da je ovo moj prvi u više od deset godina, ipak sam ja osoba koja živi u svijetu.
Anche obiettando che questo e' il mio primo appuntamento da piu' di dieci anni, sono comunque una persona che vive in questo mondo.
Iako sam ja osoba koja prvo reže nokte na desnoj ruci.
Anche se sono uno che taglia prima le unghie della mano destra.
Rekli su da sam ja osoba od interesa u ovim provalama.
Dice che sono coinvolta in questi furti.
Ne moraš da mi kažeš ako neæeš jer sam ja osoba od pove...
no. - a meno che tu non voglia farlo. - Diane!
Šta vi mislite kakva sam ja osoba?
Che razza di persona credete io sia?
Da, izostavi deo da sam ja osoba koju si upucao.
Lascia fuori la parte in cui la persona che hai colpito, ero io.
Da sam ja osoba koju zamišljaš, serijski ubojica, zašto bih se muæio da te dobijem pod svoju skrb?
Se io fossi davvero... Questa persona che tu immagini. Questo... serial killer, perche' mi sarei preso la briga di tenerti in cura?
Ali ona prvo želi da se uveri da sam ja osoba koja ima dobar karakter.
Ma prima vuole essere sicura che io sia una persona rispettabile.
Nemaš pojma kakva je Hari osoba, ili kakva sam ja osoba, i ne treba mi tvoj savet kako da se ponašam u vezi.
Tu non hai idea di che tipo di persone siamo io e Harry e non mi servono i tuoi consigli su come gestire le relazioni.
Nemate vi pojma kakva sam ja osoba.
Non ha idea di che tipo di persona io sia.
Jesam li ja osoba od interesa?
La polizia si interessava a me?
0.61366415023804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?